いつもひだまりをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

1月18日（金）は上池台こども食堂開催のため、
通常の営業は17:00にて終了とさせていただきます。

月に一度の地域貢献のため、
ご理解いただけますと幸いです。

On 18th Jan, our business hours is　13:00-17:00．
Every 3rd Friday, we hold a volunteer event for our community.